ASTRONOMIES DES AMÉRIQUES9 RÉCITS EN LIGNE

Le ciel
des peuples

Un même ciel. Des sciences d’observation, des calendriers, des récits — et des manières différentes de relier les étoiles à la Terre.

Explorer les neuf nations Voir leur ciel ce soir

CONSTELLATION ACTIVE

Tayámni — l’animal céleste Nation lakota
01 · GRANDES PLAINES 02 · SUD-OUEST 03 · MÉSOAMÉRIQUE 04 · ARCTIQUE · ANDES · PACIFIQUE

UNE COLLECTION VIVANTE

Regarder sans réduire.
Raconter sans confondre.

Bien avant les télescopes, des générations d’observateurs avaient déjà relié les cycles du ciel aux saisons, aux déplacements, aux semis et aux calendriers.

Cette collection ne transforme pas ces savoirs en décor. Elle nomme chaque nation, cite les sources et distingue les observations attestées, les interprétations de chercheurs et les récits dont la transmission obéit à ses propres règles.

9ciels racontés
9couches AR dans le traqueur
5repères comparés
0image d’évocation — seulement les étoiles

ATLAS COMPARÉ

Cinq lumières.
Plusieurs mondes reliés.

Sélectionnez un repère. La carte ne fusionne pas les traditions : elle montre comment un même objet céleste prend des fonctions différentes.

M45 Les Pléiades Amas d’étoiles · Taureau
Déplacez le pointeur pour examiner le champ

LA COLLECTION · 9 / 9 EN LIGNE

Neuf territoires.
Neuf portes vers le ciel.

Chaque dossier a sa bibliographie. Les figures sur les cartes sont les astérismes eux-mêmes, calculés depuis leurs coordonnées.

01GRANDES PLAINES · NEBRASKA NATION PAWNEE — BANDE SKIDILa carte céleste
sur peau d’élanVillages orientés, loges-observatoires, carte peinte sur peau. Explorer ce ciel 02YUCATÁN · GUATEMALA · CHIAPAS CIVILISATION MAYAVénus prédite
au jour prèsTables, cycles imbriqués, observation à l’œil nu. Explorer ce ciel 03DAKOTA DU SUD · WYOMING NATION LAKOTALes Black Hills,
miroir du cielUn trajet terrestre mis en relation avec un anneau céleste. Explorer ce ciel 04ARIZONA · NOUVEAU-MEXIQUE NATION DINÉLe Dieu Noir
sème les étoilesOrdre du ciel, cycles saisonniers, récits d’hiver. Explorer ce ciel 05GRANDS LACS · ONTARIO · MINNESOTA ANISHINAABEG · OJIBWÉSLe Pékan qui
libéra l’étéLe Faiseur d’hiver, la Grande Ourse et les treize lunes. Explorer ce ciel 06VALLÉE DE MEXICO MEXICASLa nuit du
Feu NouveauUn cycle de 52 ans suspendu au passage des Pléiades. Explorer ce ciel 07ARCTIQUE · NUNAVUT · GROENLAND INUITL’astronomie de
la longue nuitUne horloge d’étoiles, Aagjuuk, le scintillement comme bulletin. Explorer ce ciel 08ANDES · PÉROU · BOLIVIE INCAS ET COMMUNAUTÉS QUECHUALes constellations
noiresLire les ombres de la Voie lactée — la Llama qui boit la mer. Explorer ce ciel 09PACIFIQUE · HAWAIʻI · AOTEAROA NAVIGATEURS POLYNÉSIENSUn océan traversé
aux étoilesCompas mémorisé, étoiles zénithales, Hōkūleʻa 1976. Explorer ce ciel

Pas de photo d’évocation : ce que vous voyez, ce sont les vraies étoiles de chaque tradition, projetées en direct dans le navigateur.

CE QU’ILS Y LISAIENT

Neuf regards.
Un seul firmament.

Chaque phrase vient du dossier correspondant. Cliquez pour lire le récit entier.

01 · PAWNEE Le Conseil des Chefs

Le ciel fonde les villages : chaque étoile-patronne a son paquet sacré, et la Couronne boréale siège en Conseil des Chefs.

 02 · MAYA Les Trois Pierres du Foyer

Prédire Vénus, c’était tenir l’agenda du pouvoir : 584 jours, corrigés génération après génération.

 03 · LAKOTA Tayámni — l’animal céleste

Ce qui est en haut est en bas : Tayámni traverse l’hiver, et les Black Hills répondent au cerceau d’étoiles.

 04 · DINÉ La famille Náhookǫs

Le Dieu Noir pose l’ordre ; Coyote jette le sac — et Dilyéhé dit quand semer.

 05 · OJIBWÉ Biboonkeonini

Le ciel fabrique les saisons : le Faiseur d’hiver se lève avec le gel, le Pékan a percé la voûte.

 06 · MEXICA Tianquiztli — le Marché

Tous les 52 ans, l’empire éteignait ses feux et guettait Tianquiztli au zénith de minuit.

 07 · INUIT Ullaktut — les Coureurs

Quand le Soleil disparaît des semaines, le caribou d’étoiles donne l’heure.

 08 · INCA Yacana — la Llama

Ils lisaient les silences du ciel : les nuages sombres de Mayu, pas seulement les points lumineux.

 09 · POLYNÉSIE Manaiakalani

Le navigateur est l’instrument : un compas de 32 maisons, et Hōkūleʻa pour la latitude d’Hawaiʻi.

DEUX MOTEURS DU CIEL

L’année, et Vénus.
Calculés ici.

Le calendrier dit si le repère de chaque nation est au-dessus de l’horizon une nuit du mois. La roue suit la table de Dresde : 236 + 90 + 250 + 8 = 584 jours.

VISIBILITÉ 2026 · SOIR / NUIT

Leur repère, mois par mois

Point allumé : l’astre est à plus de 8° de hauteur pendant que le Soleil est sous −8°. Position par défaut : France. Recalculé si vous partagez la vôtre.

CODEX DE DRESDE · 584 JOURS

Où en est Vénus

— — phase courante du cycle
  1. 236 j · étoile du matin
  2. 90 j · invisible (supérieure)
  3. 250 j · étoile du soir
  4. 8 j · invisible (inférieure)

CARTE CALCULÉE DANS VOTRE NAVIGATEUR

Leur ciel, ce soir,
au-dessus de vous.

POSITION DE CALCUL France métropolitaine

ÉPHÉMÉRIDES LOCALES

—

CALCUL DU SOLEIL…

ZÉNITHHORIZON
Maintenant

Pointez votre téléphone vers le vrai ciel.
Le lien ouvre le traqueur déjà réglé sur un ciel de la collection. Rien ne quitte l’appareil.

Lancer le ciel lakota

NOTRE MÉTHODE, PAR RESPECT

La précision
commence par les mots.

Il n’y a pas « les Indiens ». Ici, chaque page part d’un nom, d’un territoire et de sources identifiables.

  1. 01
    Nommer précisément

    Skidi Pawnees, Lakotas, Diné, Anishinaabeg, Mayas, Mexicas, Inuit, communautés quechua et navigateurs polynésiens ne sont pas interchangeables.

  2. 02
    Séparer les niveaux

    Ce qui est attesté, ce qu’un chercheur interprète et ce qu’une tradition raconte ne sont pas présentés comme une seule preuve.

  3. 03
    Respecter la transmission

    Lorsqu’un récit est saisonnier, sacré ou réservé, nous signalons cette limite au lieu de prétendre tout exposer.

  4. 04
    Donner les sources

    Les références ethnographiques, historiques et archéologiques sont réunies au bas de chaque dossier.